Следователь Карташова арестовывает Игоря Воробьева, подозревая его в убийстве экс-тестя Юрия Захарова. Захаров перед кончиной отправил Игорю деревянную табличку сангаку с зашифрованной математической задачей на японском языке. По его словам, решение этой задачи поможет Игорю выяснить, кто настоящий преступник. Ольга Барковская решает взяться за разгадку этой головоломки, чтобы восстановить честь своего бывшего возлюбленного. В этом непростом деле ей содействует Наталья, дочь Захарова и экс-супруга Игоря, которая отличается неугомонным духом археолога и страстью к приключениям.